Không có sự hiện diện của cả người mẹ đã khuất và người cha nợ nần của họ, hai chị em Kyou và Asu Yamada buộc phải tự chống đỡ. Rất may, họ ít nhất cũng có mái che: một căn phòng nhỏ trong một căn hộ cũ đủ rộng rãi để vừa đủ cho cả hai người.
Xem thêm
Pokemon Movie 11: Giratina to Sora no Hanataba Sheimi, Pokémon: Giratina and the Sky Warrior, Gekijouban Pocket Monsters Diamond and Pearl: Giratina and the Sky's Bouquet: Shaymin, Pokemon Diamond & Pearl: Giratina to Sora no Hanataba Sheimi (2008)